Συνεχίζουν να είναι άσχημα τα μαντάτα από το στρατόπεδο των Motörhead. Συγκεκριμένα, διεκόπη κι άλλο live του group, αυτή τη φορά στο Austin του Texas, το βράδυ της Τρίτης. Θυμίζουμε ότι πριν λίγες μέρες είχε διακοπεί το live των Motörhead στο Salt Lake City, καθώς ο Lemmy δεν αισθανόταν καλά ... Την Τρίτη οι θρύλοι του βρώμικου rock n' roll ξεκίνησαν με τα "Damage Case", "Stay Clean" και "We Are Motörhead", στη συνέχεια ο Lemmy ανακοίνωσε το "Metropolis", αλλά αφού έβγαλε έναν αναστεναγμό, είπε "Δεν μπορώ να το κάνω" και αποχώρησε από τη σκηνή, για να επιστρέψει, ώστε να ζητήσει την κατανόηση του κοινού, καθώς ακόμη ένα live επρόκειτο να διακοπεί οριστικά ... Γίνεται πλέον φανερό ότι η κατάσταση της υγείας του Lemmy έχει επιδεινωθεί σε τέτοιο σημείο, που η μπάντα δεν μπορεί να συνεχίσει άλλο τις περιοδείες ... Εξάλλου, όσοι έχουν παρακολουθήσει τελευταία συναυλίες των Motörhead, καταλαβαίνουν ότι η τεράστια αυτή προσωπικότητα δεν μπορεί να αντέξει άλλο αυτό το απαιτητικό πρόγραμμα. Βασικά, αυτό που προέχει είναι ο Lemmy να ακολουθήσει τις συμβουλές των ιατρών του, έστω κι αν αυτό συνεπάγεται λιγότερα ή και καθόλου live. Μακάρι ο Lemmy να γίνει καλύτερα σύντομα ...